Ensayos sobre lo Principio/Sobre las Leyes de Tránsito para Peatones Sobre las Leyes de Tránsito para PeatonesEn Rusia, la circulación por la derecha para el transporte y los peatones es la norma aceptada. Pero, de acuerdo con «Reglas de la carretera» bastante razonables, si un peatón se ve forzado a ir a pie a lo largo de una vía o a lo largo de una calle donde no hay una acera peatonal, entonces el peatón debería ir exactamente sobre la izquierda en relación con la autovía —esto es, enfrentando al vehículo automotor que se aproxima viajando a lo largo del lado derecho de la carretera o calle—. Esto está escrito en las «Reglas de la carretera» disponible públicamente, fue leído por todos aquellos que se preparaban para los exámenes por obtener una licencia de conducir, esto es repetido una y otra vez en televisión en conexión con accidentes de tránsito que involucran peatones. Pero una cosa es —leer o escuchar—. Y otra muy distinta —el entender, recordarlo, aceptarlo para la ejecución—. ¡Pero esto requiere por lo menos un intelecto mínimamente desarrollado! Y sucede que, por ejemplo, en una cuneta estrecha de una autopista con tráfico intenso, dos corrientes de peatones interfieren entre sí… Aquellos que van por el lado derecho, con los occipucios hacia los coches que transitan, les llamaremos condicionalmente «estúpidos». Y aquellos, quienes se mueven por el lado izquierdo, son «razonables». «Los estúpidos», sucede, que internamente hierven de malicia hacia «los razonables»: «¡Qué falta de cultura! ¡No saben cómo caminar! ¡Caminan —no cómo caminamos todos—! » * * * Pero esto sucede igual en la esfera de la vida religiosa… … Los psicólogos subdividen a todas las personas en, incluyendo, líderes —y los guiados—. Pero los líderes son ambos, inteligentes —y estúpidos—. E incluso —diablos en la carne—… ¿Cómo uno, que realmente quiere encontrar para sí mismo un líder, hacer una elección? Sólo puedo ofrecer un consejo: comparen, lo que el líder dice, con lo que Dios nos enseña. * * * Alguien puede estar interesado en la pregunta: «¿Y cómo se comporta el autor de este ensayo en esas estrechas cunetas de las carreteras? ¿Odia él a los «estúpidos»? ¿Camina él, empujándolos a un lado?» No. Yo no sé cómo odiar. Y camino, tratando de dar paso a todos. Esto es, trato de vivir sin conflictos.
|
| ||||||||
|