English Español Français Deutsch Italiano Český Polski Русский Română Українська Português Eesti 中文 日本

关于神、关于进化、关于人生意义的现实知识。

 
谈话15.了解至高无上的灵魂
 

薄伽梵歌
(Bhagavad Gita)
/谈话15.了解至高无上的灵魂


谈话15.了解至高无上的灵魂

圣尊说道:

15:1 传说,有一颗不死神树阿始娃特(ashvattha),它的跟向上生长,它的冠向下生长*。它的叶是感恩和爱的话语。认识它的人——是吠陀的行家。

15:2 三种古纳质供养着它的枝条,它们向上、向下伸展着,它们终结于因陀罗客体。它们的根系是人类世界的业力桎梏。

15:3 从物质世界的角度上看,人们既无法理解它存在的形式,也无法理解它的存在目的和使命,更无法理解它存在的基础。当强劲的自由之剑斩断了这颗根深蒂固的神树后,

15:4 那时,就会出现一条道路,这是一条不可逆行返回的道路。在道路的尽头,你将与原始灵魂融合,与万物的起源融合。

15:5 不骄傲、不困惑、战胜邪念、理解永恒之神的本性、抑制住性激情、摆脱了“欢乐”和“痛苦”等对立情绪,——只有这样的人才能坚定地走在这条可靠的道路上!

15:6 在这里,太阳、月亮、火焰都不发光发亮。一旦进入这里,便再无退路。这——就是我至高无上的住所!

15:7 我的一部分灵魂在这个世界化身,在物质世界中,我的因陀罗环绕在我的周围,其中思想的因陀罗属于第六种因陀罗。

15:8 灵魂进入到一具躯体内。当灵魂要抛弃这具躯体时,自在天将像风儿带走花朵的芬芳一样带走它。

15:9灵魂通过人的听觉、视觉、触觉、味觉、嗅觉以及智慧来感知身体外部的客体。

15:10 当灵魂进入、离开躯体时,或当灵魂存在于躯体中时,被古纳质迷惑住的、仍在享乐的无知的人是看不见灵魂的。但那些拥有智慧之眼的人则能看见它!

15:11 坚定的、有抱负的瑜伽修炼者不仅能够认知灵魂,还能认知存在于自身的阿特曼。但是不理智的人是无法找到阿特曼的。

15:12 要知道,照亮空间的太阳的光辉、月亮的光辉、火焰的光辉,——都来源于我!

15:13 我渗入土壤,我用我的生命力滋养着土壤中的生物。我为所有植物提供养分,我的躯体令它们陶醉。

15:14 我是生命之火,我存在于动物的躯体之中。在融合了进进出出的能量后,我把四类食物转化为它们躯体中的能量。

15:15 我住在所有生物的心里。知识、记忆和遗忘——都来源于我!我——应当被吠陀所认知!我——实际上,是所有知识的拥有者!我——也是吠檀多教的创立者。

15:16 世界上存在着两种神我(purusha):无可指摘的和倾向于犯错误的。所有的生物都倾向于犯错误。但是,高等神我则是无懈可击的。

15:17 在他们之上是至高无上的神我(purusha),它被称之为神圣阿特曼*。他渗透于一切,支撑三界,——它就是伟大的自在天!

15:18 因此,我——超越了一切可破坏的、甚至是不可破坏的!在世界上、在吠陀中,我是公认的至高无上的灵魂!

15:19 没有误入歧途的人都知道我是至高无上的灵魂。那些知道这一点的人,都全心全意地崇拜着我!

15:20 因此,纯洁无邪的人啊,我向你阐述了最深奥的教义!帕尔塔啊,在知晓它以后,拥有发达意识的人通过自己的努力就可以变得更加成功!


在关于瑜伽的永恒科学的、光辉的、神圣的薄伽梵歌中,这就是主奎师那与阿朱那的第十五场谈话,题为:

了解至高无上的灵魂

<<< >>>
 
ГлавнаяКнигиСтатьиФильмыФотогалереяСкринсейверыЭнциклопедияАудиокнигиАудиолекцииЛинки