Cunoștințe contemporane despre Dumnezeu, evoluție și sensul vieții umane.
Metodologia dezvoltării spirituale.

Bhagavad Gita/Conversația 15. Cunoașterea Spiritului Suprem

Conversația 15.
Cunoașterea Spiritului Suprem

Krishna, Domnul, a spus:

15:1. Se spune că există un copac nemuritor, smochinul sfânt [ashvattha], care are rădăcinile deasupra iar coroana îi este dedesubt*. Frunzele sale sunt cuvintele de mulțumire și iubire. Cine știe despre asta, este cunoscător al Vedelor.

15:2. Ramurile sale se întind în sus și în jos; ele sunt hrănite de cele trei gune. Ele au la capătul lor obiectele indriilor. Rădăcinile lui sunt lanțurile prin care karma ține oamenii în lumea materială.

15:3. Privind dinăuntrul lumii materiale, nu se înțelege nici forma lui, nici originea sau rolul, nici măcar baza lui. Numai când acest copac adânc înrădăcinat este tăiat prin sabia puternică a eliberării de atașamente,

15:4. atunci o cale fără de întoarcere se deschide. Acolo are loc contopirea cu Spiritul Primordial, Care a dat viață la tot.

15:5. Cine nu e înrobit de mândrie și de înșelăciune, cine a învins răul, înțelegând natura Veșniciei, stăpânind pasiunile senzuale, fiind mai presus de cele două emoții contrare care sunt plăcerea și suferința — acesta parcurge încrezător Calea cea dreaptă.

15:6. Acolo nu luminează nici Soarele, nici Luna și nici focul. Ajuns în acest loc, nimeni nu se mai întoarce. Acesta este Sălașul Meu Suprem!

15:7. O parte din Mine devine suflet în lumea celor întrupați și își extinde în natura materială indriile, printre care a șasea este indria minții.

15:8. Sufletul primește un trup. Atunci când el părăsește trupul, Ishvara îl ia și îl duce, așa cum vântul duce parfumul florilor.

15:9. Sufletul, dinăuntrul trupului, percepe obiectele simțurilor prin auz, văz, atingere, gust, miros, ca și cu ajutorul minții.

15:10. Fiind captivat de gune, cel neștiutor nu percepe când sufletul vine, pleacă, sau se află în corp, bucurându-se. Dar aceia care posedă ochiul înțelepciunii văd asta!

15:11. Yoghinii care aspiră la înțelepciune văd în ei înșiși nu numai sufletul dar și pe Atman, dar cei ignoranți nu-L pot găsi pe Atman.

15:12. Află că splendoarea Soarelui care iluminează tot spațiul, strălucirea Lunii și a focului, toate astea de la Mine vin.

15:13. Penetrând pământul, Eu susțin toate ființele în el, prin Puterea Mea dătătoare de Viață. Cu trupul Meu ceresc Eu hrănesc toate plantele.

15:14. Fiind Focul Vieții, Eu sălășluiesc în trupurile animalelor. Îmbinând energiile care intră și ies, Eu transform în trupurile lor cele patru feluri de hrană.

15:15. Sălașul Meu este în inimile tuturor! Din Mine își au originea cunoașterea, memoria și uitarea! Eu sunt ceea ce trebuie cunoscut în Vede. Cu adevărat, Eu sunt Posesorul întregii cunoașteri și Autorul Vedantei.

15:16. În lume există două tipuri de purusha [spirite]: impecabile [nepieritoare] și supuse greșelilor [trecătoare]. Toate creaturile sunt supuse greșelilor, dar Cel mai Înalt Purusha este impecabil.

15:17. Mai presus de acestea două se află Supremul Purusha, numit Divinul Atman*. El este Mărețul Ishvara, ce pătrunde totul cu El Însuși și susține cele trei lumi!

15:18. Este așa pentru că Eu sunt mai presus de ce e trecător și chiar de ceea ce e nepieritor! Eu sunt recunoscut de lume, ca și de Vede, ca Spiritul Suprem!

15:19. Acela care, fără să aibă îndoieli, Mă știe ca fiind Spiritul Suprem, acela are cunoașterea întreagă și Mă cinstește cu toată ființa!

15:20. Astfel, ți-am dezvăluit cea mai tainică Învățătură, ție, celui fără de păcat! O, bharata, strădania acelora care cunosc această Învățătură și au conștiința dezvoltată îi va duce la succes!

Astfel, în Upanișadele binecuvântatei Bhagavad Gita — Știința Eternului, Scriptura despre yoga — are loc a cinsprezecea conversație între Sri Krishna și Arjuna, intitulată:

Cunoașterea Spiritului Suprem.