Leyenda de Rada y Alexey/Capítulo Cuatro: La Salida de Veliyar de la Comunidad
Capítulo Cuatro:
La Salida de Veliyar de la Comunidad
El tiempo pasó. Rada creció y se volvió más madura. ¡Catorce primaveras ya habían pasado! ¡Pronto, ella sería lo suficientemente mayor para ser una novia!
Ella se estaba transformando de una niña —en una bella dama—. Como un brote que comenzó a abrir sus tiernos pétalos —¡así su belleza floreció—!
Pero, la situación en la comunidad, mientras tanto, no iba bien. El descontento de algunos miembros de la comunidad se acentuó por la forma en que Blagoslav manejó la vida de todos.
Y esta insatisfacción fue avivada por el mismo Veliyar, cuyas meditaciones, a veces, también Rada escuchó, y cuyo razonamiento trató de comprender.
Él, más que nada, mostró descontento con la estricta dirección de Blagoslav. Era un hombre que tenía gran poder: era una gran alma y tenía un cuerpo fuerte. Él era hábil en muchos sentidos. La gente a menudo escuchaba a sus palabras.
Y Veliyar quería que el jefe escuchara sus opiniones y aceptara sus propuestas. Él quería fortalecer su influencia en la comunidad.
Se vio a sí mismo como el sucesor de Blagoslav después de la muerte de Radomir.
¡Pero no funcionó para él! Fue solo una rivalidad y una lucha con el jefe por la influencia sobre la gente de la comunidad.
Las situaciones comenzaron a suceder cada vez más cuando, contrariamente a las instrucciones de Blagoslav, él expresó sus opiniones sólo por protesta. Él quería apasionadamente que la gente lo siguiera y admirara su mente. Él obedeció a regañadientes a Blagoslav y no humilló su orgullo ni siquiera por aparentarlo. Y cada vez más a menudo, a espaldas de Blagoslav, decía que el jefe no tenía razón: que él no tomó la decisión correcta en tal o aquel caso, y debido a eso —resultó daño—, y luego, de nuevo, en alguna otra situación —Blagoslav también parecía estar equivocado—… Veliyar comenzó a decir incluso cosas completamente malvadas y repugnantes: —¡Nuestro viejo ha perdido la razón por completo! ¡Y ya ha dejado de entender a Dios!
Blagoslav observó esto durante mucho tiempo y lo toleró, pero ahora era tiempo de tomar una decisión.
Blagoslav invitó a Veliyar a su casa. Veliyar entró y se inclinó ligeramente. Sin embargo, no se inclinó con una reverencia terrenal, sino que solamente inclinó su espalda ligeramente.
—¡Hola, Veliyar! ¡Por favor, siéntate a la mesa, y sírvete! —saludó Blagoslav.
… ¡Sólo que no había nada sobre la mesa! ¡Estaba vacía Incluso el mantel no estaba puesto…
—¿Te burlas de mí? ¡No hay refrigerios servidos!
—Bueno, entonces, ¡sírvete tú mismo! ¡Tómalo del horno! ¡Rada lo ha preparado!…
—Pero en tu casa —¡¿es apropiado para mí dirigir—?!
—Bueno, ¿es así como realmente te sientes? Entonces, ¿es apropiado para ti dirigir la comunidad? Y para manipular a la gente a mis espaldas para causar problemas —¿es justo que hagas esto—?
—¿Y qué? ¡No es sólo tu comunidad! ¡Es mía también!
—La comunidad no es ni tuya, ni mía… Vivimos aquí juntos para Dios, pero no por separado, viviendo como cada quien quiera. Entonces, ¡deja que la comunidad haga la elección! Si toda la comunidad te elige, entonces te escucharé… ¡Mientras tanto, soy yo quien es el responsable de las órdenes por aquí! ¡Tú no haces lo bien, alterando a la gente!
—¡Pero en cada uno de nosotros, Dios puede hablar! Entonces, ¡sería apropiado que ellos también me escucharan!
—Sí, en cada uno Él puede hablar…
—Entonces, ¿por qué no me escuchas? ¿Por qué todos deberían escucharte sólo a ti para siempre? ¡Estoy harto de vivir bajo tu poder!
—¡Te llamé aquí para poder escucharte, y para que también pudieras escucharme!
»No cumplo con tus consejos, porque tu “yo” distorsiona los pensamientos de Dios —¡por el bien de tu ser orgulloso, que requiere el respeto de los demás—!
—¡Bueno, deja que la comunidad decida a quién escuchar y obedecer! Mañana, ¡reúne a todos! ¡Daré mi discurso! Pero veamos: ¿quién quiere tu tedio e imposiciones, y quién necesita libertad?
Veliyar salió sin decir adiós, y cerró de golpe la puerta…
… Rada no escuchó esta conversación. Pero ella sintió lo que estaba sucediendo.
Ella era muy sensible a esta discordia en la comunidad. Y decidió ella misma hablar con Veliyar:
—¿Por qué, Veliyar, siempre compites contra mi abuelo? ¿Como si no fuéramos una sola familia espiritual, sino personas quienes no conocen a Dios en absoluto?
»Somos tan pocos en la comunidad… Si cada uno de nosotros viviera por separado, ¿sería mejor?
—¡No lo entiendes, nieta! —respondió Veliyar con malicia. Miró a Rada con una sonrisa burlona.
Él la percibía como la pequeña e irreflexiva favorita del jefe, aunque Rada ya había madurado, y aprendido mucho, y trató de encontrar el significado más profundo en todo.
Veliyar continuó en un tono de sermón:
—¡Tu abuelo gobierna a la gente como un déspota! ¡Él no escucha a nadie, no confía en nadie excepto en sí mismo!
—¡Pero él es responsable de todos, se preocupa por todos! —Rada intentó objetar.
—Pero, ¿y si tal cuidado ya no es necesario para la gente? ¿Qué pasa si todos se han cansado de vivir bajo sus órdenes? ¿Y si hubiera otros que pudieran ser responsables de todos? —¿sería peor—? Ya que hablo inteligentemente, —¿por qué no escucharme, entonces—?
—¡A menudo dices las palabras de fe, pero hay pensamientos poco amables detrás de tus palabras! ¡Si nosotros mismos no vamos a vivir juntos como buenos amigos, entonces todo lo mejor, por lo que estamos tratando de vivir juntos, se perderá!
»¿Y cómo podemos fusionarnos con Dios como almas, cuando ni siquiera estamos de acuerdo el uno con el otro?
—¿Cómo llegaste a ser tan inteligente? ¡Ya aprendiste muchas palabras bonitas! Quizás tú, también, puedas hablar sobre el "conocimiento desde tiempos inmemoriales"…
»¡Todos hemos estado viviendo por separado desde hace un tiempo! La unidad entre nuestra gente es sólo apariencia, ¡pero no estamos realmente unidos!
—¡Pero eres el primero que llama por esto!
—¡Llamé porque estoy cansado de bailar el baile de tu abuelo! ¡Suficiente! ¡No le tienes miedo, porque eres pariente! Él te regañará, ¡pero no te expulsará! Pero el resto de nosotros obedecemos por miedo a él. ¡Temblamos ante él! ¡Pero yo no tengo miedo! Y —¡todos los valientes de la comunidad se irán conmigo, si las personas no me eligen ahora como el jefe—!
—¿En qué estás pensando?
—Haremos la reunión de la comunidad mañana —¡y mañana sabrás—!
… Al día siguiente, Veliyar mismo, comenzó a convocar a la comunidad para dar un discurso, temiendo que Blagoslav no lo permitiera.
La gente se reunió y escuchó a Veliyar: sus llamados para elegirlo como jefe, sus acusaciones contra Blagoslav… Para todos, ahora lo había expresado abiertamente por primera vez. Y su completo deseo de gobernar y administrar se hizo visible para todos…
Blagoslav escuchó también. Miró las caras de la gente. Y esperó…
Luego salió de la multitud, inclinándose terrenalmente a la gente:
—Durante muchos años, fui el jefe aquí… Si no les gusta ahora, ¡ustedes, la gente, pueden decidir! ¡Digan sus pensamientos!
… Los miembros de la comunidad hablaron uno por uno. Muchas personas hablaron sobre su descontento, sobre lo que no es bueno en la comunidad, en su opinión… Hablaron con calma, juiciosamente. Sin embargo, todo fue de alguna manera sólo mundano en sus discursos…
Pero Veliyar no fue aprobado, la gente no quería elegirlo como el jefe. Le dijeron en su cara sobre su orgullo, sobre su deseo de no vivir para todos, sino de mandar y controlar…
Veliyar estaba muy sorprendido de que nadie quisiera apoyarlo…
Él anunció:
—Me saldré con mi esposa de la comunidad.
»Si alguien quiere salir conmigo, ¡crearemos una nueva comunidad libre!
En este sentido, al parecer, las conversaciones terminaron.
Pero Rada tenía la sensación de que las palabras más importantes no fueron expresadas.
Blagoslav permaneció en silencio, reflexionando sobre las acusaciones, dirigidas hacia él, tratando de decidir: ¿estaba realmente equivocado en algo, o eran estos sólo absurdos deseos de la gente?
Rada salió frente a las personas y pidió permiso para hablar.
La gente la miró con sorpresa.
Tales reuniones permitieron que incluso los niños pequeños hablaran. Pero en la memoria de los miembros de la comunidad, los niños y adolescentes sólo escucharon, ninguno de ellos dio discursos.
Rada escuchó su corazón latiendo en su pecho. Respiró hondo —y exhaló el aire lentamente—, como Radomir le había enseñado una vez: para hacer frente a la excitación.
Comenzó a hablar —y estaba sorprendida de cuán calma y suave sonaba su voz—. Las palabras parecían surgir de las profundidades como por sí mismas.
—¿Vivimos todos juntos en la comunidad —por nuestra propia voluntad—? ¿O alguien nos obligó a hacer esto?
»¿Queremos sólo salvar nuestras vidas y alimentar nuestros cuerpos? ¿O tenemos pensamientos más elevados?
Rada continuó hablando. Su voz era sonora y clara. El frágil cuerpo femenino estaba lleno de una fuerza extraordinaria, sus palabras penetraron en las almas…
Cuando terminó su breve discurso sobre el amor a Dios, sobre Su Presencia aquí en cada momento de la vida —hubo un silencio especial—.
Después de ella, el herrero Mikula vino a hablar.
Él era de una estatura enorme, de un físico robusto. Y a pesar de que ya tenía más de cincuenta años, poseía tal poder que no había nadie más fuerte en la comunidad, aunque había cuerpos fuertes entre los miembros de la comunidad.
¡Levantó a Rada con sus enormes brazos, la besó, y acarició su cabeza con una caricia especial!… Era —como en su infancia, cuando la joven Rada solía ir a la fragua para mirar el misteriosamente hermoso trabajo de Mikula—…
—¡Sí, has crecido, nuestra lúcida!
»¡Mi querida gente! ¡Mis queridos amigos! ¡A través de las palabras de Rada, Dios nos ilumina! Durante muchos años, habíamos estado viviendo como una sola familia… Pero ahora, estamos atorados en nuestros propios asuntos y deseos mundanos, en agravios de reclamos vacíos y pretenciosos entre sí —como si estuviéramos forcejeando en un pantano—…
»Parece que todos recordamos acerca de Dios… ¡Pero la aspiración espiritual se ha marchitado en nosotros, se ha eclipsado por preocupaciones sobre cosas terrenales!
»Estoy hablando de mí también.
»Aunque no hablé de mis agravios contra Blagoslav, también tuve una ofensa contra él. Le pedí permiso para derretir el hierro, diciendo: “¡Bajo nuestros pies —el mineral es bueno—!”. Pero prohibió esto, diciendo: “¡Nos volveremos visibles!”
»Pensé en este insulto hoy, en lugar de pensar en cómo debemos continuar la vida espiritual en la comunidad: ¡sobre cómo acercarnos a Dios como almas, sobre cómo aumentar nuestro amor para Dios en cada palabra y hecho!
»Cuando las personas están unidas por aspiraciones espirituales, por el amor a Dios —entonces los pequeños desacuerdos personales desaparecen—, y el Amor de Dios ayuda a cada uno a cultivar lo Divino en uno mismo y manifestarlo en el mundo que lo rodea —¡tanto en lo grande como en lo pequeño—! Después —¡el cuidado mutuo aumenta—! ¡Y en cualquier acto, la belleza e inspiración están manifestadas!
»¡Todo en nuestras vidas debe ser para Dios!
»La unidad en el amor por Dios de las personas que aspiran espiritualmente —¡crea esas relaciones humanas que generan un espacio asombroso de vida común—! En tal vida juntos, ¡es más fácil para cada alma avanzar! ¡Estas son las mejores condiciones para los logros espirituales, para el crecimiento de las almas, y para la mejora de cada miembro de la comunidad!
»Si comienzan las discordias y las peleas, los resentimientos, la envidia y las condenas de uno al otro, incluso en las cosas pequeñas, ¡esto significa que Dios ha dejado de ocupar el lugar principal en nuestras vidas!
»¡Todos nosotros aquí sabemos sobre Dios! Acerca de los pasos del Camino —¡tenemos todo el conocimiento—! ¡Pero no hay ningún deseo en nosotros de aprender más! Es como si ya hubiéramos estado en la cima de la montaña, vimos el Sol desde allí y luego volviéramos al valle. "Vimos el Sol —entonces—, esto significa que ya hemos conocido lo que era necesario…"
»¡Pero esto no es correcto! Sólo aquel quien se ha convertido en la Fuente del Amor Divino, al encender y crecer en sí mismo el Sol de Dios —¡puede convertirse en el Hijo o la Hija de Dios—!
»Y ahora, echemos un vistazo: ¡cuán lejos estamos todos de esto!
»¡Esto es algo en lo que debemos pensar, mi gente querida!
»¡Y, no tenemos un mejor jefe que Blagoslav!
Dijo todo esto y luego se inclinó ante Rada por separado, y luego por separado a Blagoslav, y luego a todos los miembros de la comunidad.
Blagoslav pidió perdón a todos aquellos a quienes había ofendido, porque nunca había sido su deseo ofenderlos. También les agradeció por las palabras pronunciadas ahora.
La reunión había terminado. Los miembros de la comunidad comenzaron a dispersarse a sus chozas —con sus pensamientos—.
En cuanto a Veliyar, aparentemente, todos se habían olvidado por completo de él.
Él, enojado y molesto con esto, también se fue…
Libro en PDF
