English Español Français Deutsch Italiano Český Polski Русский Română Українська Português Eesti 中文 日本

Knihy a články o evoluci Vesmírného Vědomí.
Pro zájemce o metody duchovní seberealizace, poznání Boha.

 
Sanskrtské termíny, ponechané v textu bez překladu
 

Bhagavadgíta/Sanskrtské termíny, ponechané v textu bez překladu


Sanskrtské termíny, ponechané
v textu bez překladu

Átman je hlavní podstata člověka: část mnohorozměrného organizmu, přebývající v nejvyšší prostorové dimenzi a podléhající poznání (podrobněji viz v [7,11-12,14-15]).

Bráhman je Svatý Duch.

Buddhijóga je systém metod rozvíjení vědomí člověka, následující za rádžajógou.

Varny jsou evoluční stupně vývoje člověka, kterým odpovídá jeho sociální role: šúdrové jsou služebníci, vajšjové jsou obchodníci, rolníci, řemeslníci, kšatriové jsou vůdci a válečníci, bráhmáni jsou v původním smyslu slova ti, kteří dosáhli stavu Bráhmana. V Indii a řadě dalších zemí se příslušnost k varně dědila narozením, což mnozí myslitelé zpochybňovali a Bůh to popírá (viz níže).

Guny jsou termín, označující souhrn vlastností, především lidských duší. Existují tři guny: tamas — tupost, nevědomost, rádžas — energičnost, vášnivost, sattva — harmonie, čistota. Každý evolvující člověk musí vystoupit po těchto gunových schodech a poté jít ještě výš (o tom viz v textu). Každý si musí postupně osvojit kvality, vlastní gunám rádžas a sattva, aby mohl jít dál.

Guru je duchovní učitel.

Dharma je objektivní zákon života; předurčení, cesta člověka.

Indrije jsou chapadla, která "natahujeme" ze svých smyslových orgánů, a také mysli (manasu) a buddhi k objektům vnímání nebo přemýšlení.

Íšvara — Bůh Otec, Stvořitel, Alláh, Tao (v taoistickém smyslu slova), Prvotní Vědomí, Adibuddha.

Jóga je sanskrtským ekvivalentem slova religion, označujícím spojení s Bohem, metody postupu k Němu, Splynutí člověka s Bohem. Můžeme mluvit o józe: a) jako o Cestě a metodách náboženského rozvoje a b) jako o stavu Jednoty s Bohem (v druhém případě se toto slovo píše s velkým počátečním písmenem).

Mája je Božská Iluze: svět hmoty, který se nám zdá být samostatně existujícím.

Manas je mysl, rozum.

Mahátmá je Veliký Átman, tj. člověk, který má v nejvyšší míře správně rozvinuté vědomí, evolučně zralý, moudrý člověk.

Muni je moudrý, mudrc.

Paramátman je Nejvyšší, Jednotný Božský Átman: to samé, co Íšvara.

Prakriti je kosmická hmota (v hromadném slova smyslu).

Puruša je kosmický duch (v hromadném smyslu).

Rádža je vládce, král.

Riši je mudrc.



<<< >>>





Pri­poj se k nam:

PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
PDF
 
Hlavní stránkaKnihyČlánkyFilmyFotogalerieScreensaversNaše stránkyOdkazyO násKontakt