BHAGAVAD-GITA com comentarios/Conversa 10. Manifestação de Poder
Conversa 10.
Manifestação de Poder
O Senhor Krishna disse:
10:1. Ó poderosamente armado, escuta de novo as Minhas recomendações mais altas para teu próprio bem, Meu querido!
10:2. A Minha origem não é conhecida nem pelos “deuses”, nem pela multidão dos grandes sábios, já que sou o progenitor de todos os “deuses” e de todos os grandes sábios!
10:3. Quem entre os mortais Me conhece a Mim, Não-Nascido, Sem Origem, o Grande Senhor do universo, em verdade, liberta-se de todas as grilhetas do seu destino!
10:4. Consciência das próprias acções, sabedoria, determinação, perdão absoluto, honestidade, auto-domínio, calma, alegria, dor, nascimento, morte, medo e destemor,
10:5. Compaixão, equanimidade, satisfação, aspiração espiritual, generosidade, fama e infâmia – toda esta diversidade de estados dos seres vivos é criada por Mim.
10:6. Os sete grandes sábios e os quatro Manus anteriores a eles também surgiram da Minha natureza e pelo Meu pensamento, e deles se originou toda a população.
10:7. Quem conheceu a Minha Grandiosidade e o Meu Yoga, em verdade, está profundamente submergido no Yoga, não há dúvidas disto!
10:8. Eu Sou a Fonte de tudo, tudo tem origem em Mim! Tendo entendido isto, os sábios veneram-Me em êxtase profundo!
10:9. Dirigindo os seus pensamentos para Mim e consagrando-Me as suas vidas, iluminando-se uns aos outros e conversando constantemente sobre Mim, eles são felizes e satisfeitos!
10:10. A eles – sempre cheios de amor – Eu concedo-lhes o buddhi yoga, por meio do qual eles Me alcançam.
10:11. Ajudando-os, eu dissipo a escuridão da ignorância dos seus Atmans com o resplendor do conhecimento.
Arjuna disse:
10:12. Tu és o Deus Supremo, a Morada Suprema, a Pureza Perfeita, a Alma Universal, o Primordial, nosso Senhor Eterno!
10:13. Assim Te proclamaram todos os sábios – o sábio divino Narada, os sábios Asita, Devala e Vyasa! Agora Tu também me revelas o mesmo.
10:14. Eu creio na verdade de tudo o que dizes! As Tuas Manifestações, ó Bendito Senhor, não são compreensíveis nem para os deuses nem para os demónios!
10:15. Só Tu Te conheces como o Atman dos Atmans, como a Alma Suprema, como a Origem de todas as criaturas, como o Governador de tudo o que existe, como o Senhor dos deuses, como o Mestre do universo!
10:16. Fala-me, sem ocultar nada, sobre a Tua Glória Divina na qual permaneces permeando todos os mundos!
10:17. Como posso conhecer-Te, ó Yogi, por meio da constante contemplação? Com que imagens devo pensar em Ti, ó Abençoado?
10:18. Fala-me novamente, detalhadamente, sobre o Teu Yoga e a Tua Glória! Jamais fico saciado de escutar as Tuas palavras dadoras de vida!
O Senhor Krishna disse:
10:19. Que seja como desejas! Falar-te-ei sobre a Minha Glória Divina, mas apenas do mais importante, já que não há fim para as Minhas Manifestações.
10:20. Ó vencedor dos inimigos! Eu sou o Atman que reside nos corações de todos os seres. Sou o princípio, o meio e o fim de todas as criaturas.
10:21. Entre os adityas, sou Vishnu. Entre corpos celestes, sou o Sol radiante. Entre os ventos, sou o Senhor dos ventos. Entre os outros corpos celestes, sou a Lua.
10:22. Entre os Vedas, sou o Sama Veda. Entre os “deuses”, sou o Rei dos “deuses”. Entre os indriyas, sou a mente. Nos seres, sou a Força Dadora de Vida.
10:23. Entre os rudras, sou Shankara. Sou o Senhor do Divino e do demoníaco. Entre os vasus, sou o fogo. Entre as montanhas, sou Meru.
10:24. Conhece-Me, ó Partha, como a Cabeça de todos os sacerdotes Brihaspati. Entre os guerreiros chefes, sou Skanda. Entre os depósitos de água, sou o oceano.
10:25. Entre os grandes rishis, sou Brigu. Entre as palavras, sou AUM. Entre as oferendas, sou o cantar dos mantras. Entre o imóvel, sou os Himalayas.
10:26. Entre as árvores, sou ashvattha. Entre os gandharvas, sou Chitraratha. Entre os perfeitos, sou o sábio Kapila.
10:27. Entre os cavalos, conhece-Me como Uchchaishrava nascido do néctar. Entre os elefantes régios, sou Airavata. Entre os seres humanos, sou o Rei.
10:28. Entre as armas, sou o raio. Entre as vacas, sou o kamadhuka. Entre os procriadores, sou Kandarpa. Entre as serpentes, sou Vasuki.
10:29. Entre os nagas, sou Ananta. Entre os habitantes do mar, sou Varuna. Entre os antepassados, sou Aryama. Entre os juízes, sou Yama.
10:30. Entre os daityas, sou Prahlada. Entre as medidas, sou o tempo. Entre os animais selvagens, sou o leão. Entre as aves, sou Garuda.
10:31. Entre os elementos purificadores, sou o vento. Entre os guerreiros, sou Rama. Entre os peixes, sou Makara. Entre os rios, sou o Ganges.
10:32. Para as criações, sou o princípio, o meio e o fim, ó Arjuna. Entre as ciências, sou a ciência sobre o Atman Divino. Também sou a fala dos eloquentes.
10:33. Entre as letras, sou a “A”. Também sou a dualidade nas combinações das letras. Sou o tempo eterno. Sou o Criador Omnipresente.
10:34. Sou a morte que tudo devora e a origem de tudo o que será. Entre as qualidades femininas, sou a originalidade, a beleza, a fala elegante, a memória, a estabilidade e o perdão.
10:35. Entre os hinos, sou o brihatsaman. Entre as formas métricas em poesia, sou o gayatri. Entre os meses, sou o magashirsha. Entre as estações, sou a primavera florescente.
10:36. Estou nos jogos dos astutos e no esplendor das coisas mais esplêndidas. Sou a vitória. Sou a determinação. Sou a verdade da verdade.
10:37. Entre os descendentes de Vrishni, sou Vasudeva. Entre os Pandavas, sou Dhananjaya. Entre os munis, sou Vyasa. Entre os cantores, sou Ushana.
10:38. Sou o ceptro dos governadores. Sou a ética para aqueles que procuram a vitória. Sou o silêncio do mistério. Sou o conhecimento dos conhecedores.
10:39. Sou a Essência de tudo o que existe, ó Arjuna! Não há nada móvel ou imóvel que possa existir sem Mim!
10:40. Não há limites para o Meu Poder Divino, ó conquistador dos inimigos! Tudo o que te declarei são apenas alguns exemplos da Minha Glória Divina!
10:41. Fica a saber que tudo o que é poderoso, verdadeiro, belo e firme é apenas uma parte diminuta de Minha Magnificência!
10:42. Mas qual é a utilidade de saber todos estes detalhes, ó Arjuna? Tendo vivificado o universo inteiro com uma parte diminuta de Mim, Eu permaneço!
Assim diz a décima conversa entre Sri Krishna e Arjuna, nos gloriosos Upanishads do bendito Bhagavad-Gita, a Ciência do Eterno, a Escritura do Yoga, chamada:
Manifestação de Poder.
Livro em PDF
