Poem by Svetlana Eremina 

Poem is translated from Russian by Maxim Shafeyev.   

 

               In Hard Times

       Revelation

In hard times — be with your heart in Me!

Allow it to dissolve in My silence!

In tender sunlight of morning —
                                                       stretch your hands to Me!

With My eyes — look at the world of Illusions!

 

(March 2003)

       В минуту, когда тяжело

           Откровение

В минуту, когда тяжело, будь сердцем во Мне!
Позволь до конца раствориться ему
                                                             в Моей тишине!
В свете нежного утра — руки ко Мне  протяни!
Глазами Моими — на мир Иллюзий смотри!
 

(Март 2003)


main page